17-минутный боевик группы Iron Butterfly был написан в 1967 году. И стал одной из главных песен психоделического рока 20 века. За ним стоит интересная история. «In-A-Gadda-Da-Vida изначально написана Дугом Инглом, как медленная кантри-баллада продолжительностью около полутора минут» , — говорит барабанщик группы Рон Буши (Ron Bushy).
Часть интервью с Робертом Трухильо журналу Juice (сентябрь 2006 года). Интервью брал Джефф Хоу (Jeff Ho), владелец Zephyr Skates, и один из основателей команды Z-Boyz (на фото - справа). В оригинале интервью очень длинное, это практически биография Роберта, изложенная за несколько часов. Здесь - последняя его часть о том, как Роберто оказался в Metallica .
Люди склонны забывать о неприятных вещах. 29 августа 2005 года ураган Катрина разрушил Новый Орлеан, штат Луизиана. Вот, например, рассказ о том, что происходило в городе в дни после урагана. Ситуация глазами очевидца.
Майка Вильямса, лидера группы EyeHateGod , мы представляем себе легендой новоорлеанского андеграунда. Но урагану все равно - легенда ты или просто человек. Вот перевод...
Интервью с Лемми. Перевел и озвучил я когда-то. Вроде как взято с сайтика SuicideGirls в 2006-м году. Интервью брал в 2003-м некто Daniel Robert Epstein (Далее - DRE). В 2003-м вышел пятидисковый бокс-сет Motorhead \"Stone Deaf Forever\" . В числе прочих на нём были изданы записи BBC Sessions, не издававшиеся прежде. Примерно в это же время выходил трибьют-альбом с каверами Black Flag....
Вот, например, интервью Лемми 2004 года для журнала Playboy в рубрике The Dirty Dozen - Celebrity Sexamination.
Автор: Антониа Симигис (Antonia Simigis)